A.瑞士;新泽西 B.瑞士;纽约 C.瑞典;新泽西 D.瑞典;纽约
47. 英译汉:“phytosanitary certificate;fumigation/disinfection certificate”,正确的翻译为( )。 A.植物检疫证书;熏蒸/消毒证书 B.植物检疫证书;兽医卫生证书 C.兽医卫生证书,熏蒸/消毒证书 D.兽医卫生证书,动物卫生证书
48. 英译汉:“quality;quantify”,正确的翻译为( )。 A.质量;重量 B.数量;重量 C.质量;数量 D.数量;质量
49. “It is declared that this shipment does not contain any wood packing materials.”与这句话意思接近的是( )。 A.We declare that no wood packing material was used in this shipment B.No declaration was made whether wood packing materials had been used or not C.If you don , t make any declaration,we will not use any wood packing material D.We will not use any wood packing material since you have provided us a declaration of no-wood packing material
50. 与“production area”意思相近的是( )。 A.processing method B.date of processing C.issuing place D.place of origin
51. “This certicate is valid for six months from the date of issue.”,最确切的翻译是( )。 A.本证书自即日起,有效期为6个月 B.本证书在6个月内有效 C.本证书自签发之日起,有效期为6个月 D.本证书自领证之日起,有效期为6个月
52. 合同中含有“Party A will process the under-mentioned goods with materials supplied by party B.”时,报检单中的“贸易方式”应填( )。 A.一般贸易 B.外商投资 C.无偿援助 D.来料加工
53. “All the filled contents of application form should not be altered.”,最确切的翻译是( )。 A.申请表中所填写的内容应当完整,不得有空项 B.申请表中所填写的所有内容均不得涂改 C.已申报的申请表不得随便撤换 D.请在阅读填写说明之后填写申请表
54. “The goods are in nude.”means( )。 A. The goods are packed with wooden box B.The goods are packed with iron box C.No basket is used for the goods D.No package is used for the goods
55. All the imported goods should comply( )the requirements of CIQ。 A.with B.from C.by D.for
56. The contract is signed by the buyer and the seller in two original copies,( )party holds one copy。 A.both B.each C.two D.either
57. Hamburg is a port of ( )。 A.France B.England C.Germany D.Finland
58. Please arrange inspection on our goods as soon as( )。 A.quickly B.early C.possible D.fast
59. We are very sorry for the trouble caused by the( )delivery。 A.delaying B.delayed C.being delayed D.to delay
60. There is a( )of 1020 kas in this shipment。 A.SHORT B.shortage C.long D.longer
三、多项选择题。下列各题的答案选项中,有两个或两个以上是最合适的答案,请将其选出,并在答题卡上将该题相对应答案的字母标号框图满。(每题2分,共60分,不选、错选、少选、多选均不得分) 61、按照党的十六大关于全面提高开放水平和整顿规范市场秩序的有关精神,2002年国家质检总局发布了《出入境境检验检疫报检员管理规定》,进一步加强对出入境检验检疫报检员的管理,规范报检员的报检行为。该项措施的意义主要有() A、保障检验检疫行政执法工作的顺利开展 B、增加出入境检验检疫工作透明度,维护有关当事人的合法权益 |