| 43. A. carrier B. agent C. consignor D. consignee
44. A. broker B. carrier C. consignor D. agent
45. A. shipping lines B. trading firms C. receivers D. consignees
A (46 B) system can be made up of many different functional activities, some of which are described briefly below. Information links all areas of the logistics system together. Information processing is becoming increasingly automated, complex, and rapid. It is key to the efficient functioning of system. (47 A) is a broad area concerning all movements of raw materials, work in process, or finished goods within a factory or warehouse.(48 A) processing is the system a firm has for getting orders from customers, checking on the status of orders and communicating to customers about them, and actually filling the order and making it available to the customer. (49 C) involves selection of the mode, the routing of the shipment, compliance with regulations in the region of the country, and selection of the carriers.(50 C ) and storage activities relate to warehouse layout, design, ownership, automation, training of employees, and related issues.
46． A. management B. logistics C. information D. shipping
47. A. order processing B. transportation C. warehousing D. material handling
48. A. order B. information C. storage D. shipping
49. A. procurement B. inventory C. transportation D. packing
50. A. merchandising B. shipping C. warehousing D. information
国际货代英语试卷Ⅱ
一. 英汉互译题
1．英译汉
（1） insurable interest 保险利益
（2） supply chain management 供应链管理
（3） clean bill of lading 清洁提单
（4） business partner 商业伙伴
（5） bank draft 银行汇票
（6） Notify party 通知人
（7） With particular average 水渍险
（8） Straight bill of lading 记名提单
（9） Salvage charges 救助费用
（10）Letter of credit 信用证
（11）Bale capacity 袋装容积
（12）Insurance premium 保费
（13）Value chain 价值链
（14）Issuing bank 发证行
（15）Trade terms 贸易条款
（16）Free from particular average 平安险
（17）Customs clearance 清关
（18）Delivery order , 提货单
（19）Shipping order 装货单（下货纸）
（20）Direct bill of lading 直达提单
2． 汉译英（简写不得分）
（1） 推定全损 constructive total loss
（2） 委托代理人 commission agent
（3） 积载因数 stowage factor
（4） 共同海损 general average
（5） 固定缺陷 inherent vice
（6） 迟延交付 delay in delivery
（7） 货物灭失或损坏 loss of or damage to the goods
（8） 出口舱单 export manifest
（9） 装运期 shipment date
（10）航次租船合同 voyage charter party
（11）可转让单据 negotiable documents
（12）保险凭证 insurance certificate
（13）指定货物运价 specific commodity rate
|
